<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2500-1957</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">CONTINUUM. МАТЕМАТИКА. ИНФОРМАТИКА. ОБРАЗОВАНИЕ</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">CONTINUUM. Maths. Computer science. Education</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name>Елецкий государственный университет им. И.А. Бунина</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.24888/2500-1957-2026-2-134-145</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://continuum-journal.ru/article/59</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group>
          <subject>МЕТОДОЛОГИЯ И ТЕХНОЛОГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ В ЭПОХУ ЦИФРОВОЙ ТРАНСФОРМАЦИИ</subject>
        </subj-group>
        <subj-group>
          <subject>METHODOLOGY AND TECHNOLOGY OF VOCATIONAL EDUCATION IN THE ERA OF DIGITAL TRANSFORMATION</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="ru">ОБУЧЕНИЕ ПОДРОСТКОВ РАЗРАБОТКЕ ПРИЛОЖЕНИЙ С ДОПОЛНЕННОЙ РЕАЛЬНОСТЬЮ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕХНОЛОГИИ ИНТЕРНЕТ ВЕЩЕЙ</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="en">
          <trans-title>Teaching teenagers to develop augmented reality applications using internet of things technology</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Смолянинова</surname>
            <given-names>Ольга Георгиевна</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Смолянинова</surname>
              <given-names>Ольга Георгиевна</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Smolyaninova</surname>
              <given-names>Olga G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>osmolyaninova@sfu-kras.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-5597-6348</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Ануфриенко</surname>
            <given-names>Евгений Константинович</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ануфриенко</surname>
              <given-names>Евгений Константинович</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Anufrienko</surname>
              <given-names>Evgeniy K.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>angimn@yandex.ru</email>
          <contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0001-7447-9198</contrib-id>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Сибирский федеральный университет (Красноярск, Российская Федерация)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Siberian Federal University (Krasnoyarsk, Russian Federation)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2026-06-19">
        <day>19</day>
        <month>06</month>
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2026</year>
      </pub-date>
      <issue>2(42)</issue>
      <fpage>134</fpage>
      <lpage>145</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2025-11-12">
          <day>12</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2025-11-27">
          <day>27</day>
          <month>11</month>
          <year>2025</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© О.Г. Смолянинова, Е.К. Ануфриенко (2026). Опубликовано Елецким государственным университетом им. И.А. Бунина. Открытый доступ на условиях лицензии CC BY 4.0</copyright-statement>
        <copyright-year>2026</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О.Г. Смолянинова, Е.К. Ануфриенко</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. G. Smolyaninova, E. K. Anufrienko</copyright-holder>
        <license>
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://continuum-journal.ru/article/59">https://continuum-journal.ru/article/59</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Статья посвящена решению проблемы недостаточной мотивации и ограниченных возможностей подростков в освоении современных цифровых технологий в условиях дополнительного образования. Для повышения интереса обучающихся и развития у них навыков проектной деятельности предлагается использовать совмещение дополненной реальности и технологии Интернет вещей для обеспечения взаимосвязи виртуальной и физической среды. Использование данных технологий обеспечивает взаимодействие виртуальной и физической среды, создавая условия для формирования цифровой компетентности, а также раннего профессионального самоопределения подростков в сфере информационных технологий. Цель исследования заключается в теоретическом обосновании и экспериментальной проверке обучения подростков разработке приложений с дополненной реальностью с использованием технологии Интернет вещей. Представлена структура разработанного модуля, а также система учебных заданий, обеспечивающих поэтапное усложнение деятельности. Методологическую основу исследования составили системный и сравнительный анализ научно-педагогических источников, а также опытно-экспериментальная работа, проведенная на базе детского технопарка «Кванториум» (Санкт-Петербург) в 2022–2024 гг. с участием 165 обучающихся. Процедура исследования включала констатирующий, формирующий и итоговый этапы; диагностика осуществлялась по мотивационно-ценностному, теоретическому, операционно-деятельностному и рефлексивно-коррекционному критериям. Результаты итоговой диагностики показали статистически значимую положительную динамику в экспериментальной группе по всем критериям, что подтверждает эффективность разработанного модуля. Отмечено, что выполнение заданий по принципу «от идеи до прототипа» способствует формированию навыков работы с цифровыми платформами и технологией Интернет вещей, а также поддерживает их профессиональное самоопределение в сфере информационных технологий. Перспективы дальнейших исследований связаны с проектированием образовательных модулей нового поколения и созданием «умных» образовательных сред на основе интеграции сквозных цифровых технологий.</p>
      </abstract>
      <trans-abstract xml:lang="en">
        <p>The article addresses the problem of insufficient motivation and limited opportunities for teenagers to master modern digital technologies within the system of supplementary education. To enhance learners’ interest and develop their project-based skills, it is proposed to combine augmented reality and Internet of Things technologies in order to ensure the integration of virtual and physical environments. The use of these technologies enables meaningful interaction between digital and real-world objects, creating conditions for the development of digital competence as well as for early professional orientation of teenagers in the field of information technology. The purpose of the study is to provide a theoretical justification and experimental verification of an approach to teaching adolescents to develop augmented reality applications using Internet of Things technology. The structure of the developed educational module is presented, along with a system of learning tasks designed to ensure a gradual increase in the complexity of activities. The methodological basis of the study includes a systemic and comparative analysis of scientific and pedagogical sources, as well as an experimental study conducted at the children’s technopark «Quantorium» (St. Petersburg) in 2022–2024 with the participation of 165 learners. The research procedure consisted of three stages: diagnostic, formative, and final; assessment was carried out according to motivational–value, theoretical, operational–activity, and reflective–corrective criteria. The results of the final assessment demonstrated statistically significant positive dynamics in the experimental group across all criteria, confirming the effectiveness of the developed module. It was noted that the task system based on the «from idea to prototype» principle contributes to the formation of skills in working with digital platforms and Internet of Things technologies, while also supporting learners’ professional self-determination in the field of information technology. Prospects for further research are associated with designing next-generation educational modules and developing «smart» learning environments based on the integration of cross-cutting digital technologies.</p>
      </trans-abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>дополненная реальность</kwd>
        <kwd>интернет вещей</kwd>
        <kwd>информатизация образования</kwd>
        <kwd>подростковый возраст</kwd>
        <kwd>технологии обучения</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>augmented reality</kwd>
        <kwd>Internet of Things</kwd>
        <kwd>digitalization of education</kwd>
        <kwd>teenagers</kwd>
        <kwd>learning technologies</kwd>
      </kwd-group>
      <funding-group>
        <funding-statement xml:lang="ru">Отсутствуют</funding-statement>
        <funding-statement xml:lang="en">N/A</funding-statement>
      </funding-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриенко Е.К., Бекузарова Н.В. Обзор существующих массовых открытых онлайн-курсов по технологии дополненной реальности // Преподаватель XXI век. 2022. №1(1). С. 159–167. DOI: 10.31862/2073-9613-2022-1-159-167</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ануфриенко Е.К., Использование кейс-метода в обучении подростков разработке приложений с дополненной реальностью // Наука и школа. 2024. №4. С. 212–221. DOI 10.31862/1819-463X-2024-4-212-221.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов А.Г. Дополнительное персональное образование в эпоху перемен: сотрудничество, сотворчество, самотворение // Образовательная политика. 2014. № 2(64). С. 2–6.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Асмолов А.Г. Педагогика достоинства: идеология дошкольного и дополнительного образования // Образовательная политика. 2014. № 3(65). С. 2–4.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Атлас новых профессий. Каталог профессий. URL: https://atlas100.ru/catalog/ (дата обращения: 13.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Вахрушева А.А. Опыт и перспективы применения Интернет вещей в навигации // Интерэкспо Гео-Сибирь. 2017. № 2. С. 25–30.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гальчук А.А., Сергеев А.Н. Использование технологий Интернет вещей на уроках информатики в школе // Научный результат. Педагогика и психология образования. 2017. № 4(14). С. 3–10. DOI: 10.18413/2313-8971-2017-3-4-3-10</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Заславская О.Ю., Кириллов А.И. Новые возможности информатизации образования – «Интернет вещей» // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия «Информатизация образования». 2017. Т.14. № 2. 140–147. DOI: 10.22363/2312-8631-2017-14-2-140-147.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Зубков В.Г., Колтунов И.И., Акимов А.В. Лабораторные работы для дистанционного обучения студентов // Автомобиле- и тракторостроение в России: приоритеты развития и подготовка кадров: материалы 77-й Международной научно-технической конференции ААИ. г. Москва, 2012. С. 47–59.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Китайгородский М.Д. Интернет вещей в подготовке учителей технологии // Научно-методический электронный журнал «Концепт». 2019. № 12. С. 13–24. DOI: 10.24411/2304-120X-2019-11071.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Куприяновский В.П., Намиот Д.Е., Дрожжинов В.И., Куприяновская Ю.В., Иванов М.О. Интернет Вещей на промышленных предприятиях // International Journal of Open Information Technologies. 2016. № 12. С. 69–77.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Правительство Российской Федерации. Распоряжение от 31 марта 2022 г. № 678-р «О Концепции развития дополнительного образования детей до 2030 года». URL: https://media.caspian.agency/school_2739/documents/documents/О%20Концепции%20развития%20дополнительного%20образования%20детей%20до%202030%20года.pdf (дата обращения: 13.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Правительство Российской Федерации. Дорожная карта сквозной цифровой технологии «Виртуальная и дополненная реальность». URL: https://digital.gov.ru/uploaded/files/07102019vrar.pdf</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Anufrienko, E. K., Bekuzarova, N. V. (2022). An Overview of Existing Large-scale Open Online Courses on Augmented Reality Technology. Prepodavatel XXI vek, 1(1), 159-167. DOI: 10.31862/2073-9613-2022-1-159-167 (In Russ., abstract in Eng.)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Anufrienko, E. K. (2024). The use of case-study method in teaching teenagers app with augmented reality development. Nauka i shkola, 4, 212-221. DOI: 10.31862/1819-463X-2024-4-212-221</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Asmolov, A. G. (2014). Dopolnitel'noe personal'noe obrazovanie v epokhu peremen: sotrudnichestvo, sotvorchestvo, samotvorenie. Obrazovatel'naya politika, 2(64), 2-6.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Asmolov, A. G. (2014). Pedagogika dostoinstva: ideologiya doshkol'nogo i dopolnitel'nogo obrazovaniya. Obrazovatel'naya politika, 3(65), 2-4.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Atlas novykh professiy. Katalog professiy. Retrieved from https://atlas100.ru/catalog/ (last viewed 13.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Gal'chuk, A. A., Sergeev, A. N. (2017). The use of Internet technologies of Things at the lessons of informatics at school. Research result. Pedagogic and psychology of education, 4(14), 3-10. DOI: 10.18413/2313-8971-2017-3-4-3-10 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kitaygorodskiy, M. D. (2019). Internet veshchey v podgotovke uchiteley tekhnologii. Nauchno-metodicheskiy elektronnyy zhurnal «Kontsept», 12, 13-24. DOI: 10.24411/2304-120X-2019-11071.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kupriyanovskiy, V. P., Namiot, D. E., Drozhzhinov, V. I., Kupriyanovskaya, Yu. V., Ivanov, M. O. (2016). Internet Veshchey na promyshlennykh predpriyatiyakh. International Journal of Open Information Technologies, 12, 69-77.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Pravitel'stvo Rossiyskoy Federatsii. Rasporyazhenie ot 31 marta 2022 g. № 678‑r «O Kontseptsii razvitiya dopolnitel'nogo obrazovaniya detey do 2030 goda». Retrieved from https://media.caspian.agency/school_2739/documents/documents/O%20Kontseptsii%20razvitiya%20dopolnitel'nogo%20obrazovaniya%20detey%20do%202030%20goda.pdf</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Pravitel'stvo Rossiyskoy Federatsii. Dorozhnaya karta skvoznoy tsifrovoy tekhnologii «Virtual'naya i dopolnennaya real'nost'». Retrieved from https://digital.gov.ru/uploaded/files/07102019vrar.pdf (last viewed 13.11.2025).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Vakhrusheva, A. A. (2017). Opyt i perspektivy primeneniya Internet veshchey v navigatsii. Interekspo Geo-Sibir', 2, 25-30.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zaslavskaya, O. Yu., Kirillov, A. I. (2017). New features of education informatization – “Internet of things”. RUDN Journal of Informatization Education, 14 (2), 140-147. DOI: 10.22363/2312-8631-2017-14-2-140-147 (In Russ., abstract in Eng.).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zubkov, V. G., Koltunov, I. I., Akimov, A. V. (2012). Laboratornye raboty dlya distantsionnogo obucheniya studentov. Avtomobile- i traktorostroenie v Rossii: prioritety razvitiya i podgotovka kadrov: materialy 77-y Mezhdunarodnoy nauchno-tekhnicheskoy konferentsii AAI (pp. 47-59). Moscow. (In Russ.).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
